現在ご提供中のサービス
フランス語とビジネス経験を活かして、フランスと日本を繋ぐサービスを提供しています。
翻訳サービス
歴史・美術・文化・観光・ファッション関連を中心に仏日翻訳・字幕翻訳をいたします。
主な実績：ドキュメンタリー字幕翻訳（仏日）、短編映画字幕翻訳（英日・仏日）、漫画翻訳（日仏）、ジュエリーのコーポレートサイト翻訳（日仏）
通訳サービス
フランス語の通訳（オンライン対応可）、ビジネス・文化・観光分野に対応しています。
主な実績：日本の文化関連に関する日仏通訳
ビジネスサポート・ライター
フランス語圏でのビジネスをサポートいたします。ビジネス経験を活かして、市場調査・企画・通訳・翻訳のお手伝いが可能です。ライターやフランスへの取材関係のお仕事も対応可能です。
語学レッスン
オンラインでの語学レッスンを行っております。
・日本語学習者への日本語レッスン（仏語・英語での指導が可能です。日本語教員養成課程修了済み）
・日本人の方へのフランス語レッスン
対応できる内容や料金は案件により異なりますので、お問い合わせページからお気軽にご連絡ください。